Родившийся в еврейской семье в латгальской Краславе, Мирон Вовси стал главным советским военным терапевтом, а затем одним из арестованных во время развёртывания антисемитского «дела врачей».
Мирон Семёнович (имя при рождении — Меер Симонович) Вовси родился 12 (24) мая 1897 года в Креславке Витебской губернии (сейчас город называется Краслава). Меер родился в семье лесопромышленника Шимона Вовси, которая вскоре переехала в Ригу, где мальчик учился в немецкой гимназии (по другим данным, в реальном училище), а его отец к тому времени стал купцом первой гильдии. Меер Вовси поступил на медицинский факультет Юрьевского университета (теперь Тартуский), а в 1918-м перевёлся в Московский университет, который закончил в 1919 году.Мирон Вовси участвовал в Гражданской войне – служил военным врачом в Красной армии. С 1936 года он возглавлял в Москве кафедру терапии Центрального института усовершенствования врачей. В 1941–1950 годах Вовси занимал должность главного терапевта Красной, затем Советской армии, внедрявший, в частности, систему терапевтических мероприятий в войсках во время войны. В 1948 году Мирон Вовси был избран академиком Академии медицинских наук СССР.
Старший брат Мирона Вовси – Борис оставался в Латвии, жил и практиковал в Даугавпилсе. При фашистской оккупации был узником гетто, где продолжал врачебную деятельность. После ликвидации гетто Борис Вовси, вероятнее всего, был убит отступающими немцами (в источниках датой его гибели указан 1944 год).
Вовси, работавший консультантом Кремлёвской больницы, был арестован по печально знаменитому «делу врачей». Жена Мирона Семёновича Вера Львовна Вовси, тоже врач, была также арестована по этому сфабрикованному делу.
13 января 1953 года в газете «Правда» вышла «разоблачительная» статья, в которой утверждалось: «Большинство участников террористической группы — Вовси, Б. Коган, Фельдман, Гринштейн, Этингер и другие — были куплены американской разведкой. Они были завербованы филиалом американской разведки — международной еврейской буржуазно-националистической организацией «Джойнт». Грязное лицо этой шпионской сионистской организации, прикрывающей свою подлую деятельность под маской благотворительности, полностью разоблачено».
Антисемитская кампания закончилась после смерти Сталина, и 3 апреля 1953 года арестованные по «делу врачей» были освобождены, затем восстановлены на работе и полностью реабилитированы.
Мирон Вовси продолжил научную и практическую работу в Московской клинической больнице имени С. П. Боткина, а также работу редактором журнала «Клиническая медицина». Вовси занимал также пост заместителя председателя Всесоюзного научного общества терапевтов.
Мирон Семёнович Вовси был автором множества научных работ, преимущественно о лечении болезней почек, лёгких, органов кровообращения, разработчиком основных положений военно-полевой терапии, одним из редакторов многотомного труда «Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.». Мирон Вовси умер в Москве в 1960 году.
